TV Farming Love

I am not sure my dear wife will like this but I received an email yesterday. Oh boy, what an amazing opportunity to reach fame, money and love!

These people have done their research. Here is a quick translation:


Good afternoon,

My name is [deleted] and I am writing you because of a TV show called “Farmer looks for Wife” in [deleted], Spain.

We’re preparing the new season and looking for farmers, if possible with Spanish roots, that now live abroad and have their lands or cattle there and that are looking forward to falling in love.
They would not need to travel anywhere. We would be the ones going there.

If you are interested you can write or call [deleted].

Kind regards and thanks!!!

[deleted]

 

Tempting. However, I wonder if our greenhouse will qualify as “farming activity”, if our yard can count as “lands” or if I can make the dogs look like cattle for the filming.

As much as I like being part of productions and on camera, I might have to pass on this one.

Lo siento [Spa]

Vítor Baía salió y consiguió rechazar el tiro. Sin embargo, fatalidad, el balón rebotó en la cara de Alfonsito, Alfonso Pérez Muñoz, y entró llorando en la portería. Se me encogió el corazón. El Betis se ponía por delante en la final del Bernabéu, 1997. Alfonso, Finidi, Jarni. Guardiola, De La Peña, Figo.
Yo era un barcelonista más, tenía trece años.

 —

En efecto, soy uno de tantos españolitos que es del Barça o del Madrid.
Tengo la excusa de haber nacido en Barcelona, cierto, pero la verdad es que me crié en Alicante y que el Hércules siempre me dejó indiferente. Yo me enamoré del equipo blaugrana a principios de los noventa y ya no hubo vuelta atrás. Todavía recuerdo a mi padre decirme aquello de “no es normal que el Barça gane 4 ligas seguidas, estás viviendo una época dorada”. Tenía razón: el Dream Team se fue a pique poco después y aprendí lo que era sufrir en la derrota. Continuar leyendo “Lo siento [Spa]”